Noite de Natal

Antes da minha partida para Portugal, onde vou passar de certeza um Natal maravilhoso junto dos meus, dei uma volta pelas ruas de Lund e decidi deixar-vos uma boa recordação natalícia por parte do povo sueco. Como devem imaginar, num local onde é de noite às 16h da tarde, torna-se bem mais fácil tirar fotografias à iluminação que enche as ruas.

São imensas as pequenas luzinhas que decoram edifícios e árvores por toda a cidade. As grandes superfícies decoram por completo as suas fachadas, e vários pinheiros iluminados são colocados em pontos estratégicos pela cidade. E claro, pinheiros verdadeiros, porque aqui para estes lados, pinheiros artificiais é coisa que não faz sentido em época natalícia. A juntar a tudo isto, foi montado um pequeno ringue de gelo artificial em plena praça, para os mais pequenos se divertirem, e quem sabe os mais graúdos também.
Espero que gostem das imagens!

God Jul och gott nytt år !!

Lei Anti-Tabaco!!

Devo confessar que fiquei extremamente contente esta manhã, quando li um artigo num jornal diário português sobre as novas regras antitabagistas a adoptar em Portugal a partir do próximo dia 1 de Janeiro.

Vou-vos falar do caso da Suécia, onde é proibido fumar em todos os locais, excepto ao ar livre. E mesmo ao ar livre existem locais exclusivos para fumadores, os quais podem ser "abertos" ou "fechados", como uma paragem de autocarros fechada. Este segundo método, embora possuidor de bons sistemas de ventilação, não deixa de ser um local onde o fumo do tabaco se acumula, assim como os seus cheiros desagradáveis. Sim!, desagradáveis! Porque de certeza que nem os fumadores assíduos gostam do fumo do tabaco ou de andar a cheirar a tabaco todo o dia. Talvez por isso estes locais fechados sejam de certa forma também eles desencoragedores para quem fuma, e tem de recorrer a eles. E talvez mesmo por isso não se vejam assim tantas pessoas de cigarro na mão, ou de "chucha" na boca.

Em vez disso, a grande maioria dos suecos que aprecia o tabaco fá-lo de uma maneira bem mais subtil (até porque o maço de tabaco ronda os 5€ por estas bandas).

Existem no mercado, a preços bem mais reduzidos que os maços de cigarros, pequenas caixas como estas apresentadas em cima (desculpem a publicidade), que contêm nada mais nada menos que... tabaco. Ou apresentado sobre a forma de uma pasta negra, ou em pequenos pacotinhos. A função é muito simples! Tal como um amante de café tem como paixão a cafeína, um verdadeiro amante de tabaco deve ter como paixão a nicotina. Assim sendo, o tabaco (quer em pasta quer em pacote) deve ser colocado entre o lábio e a gengiva, de forma a que em contacto com a saliva os componentes do tabaco sejam dissolvidos e possam mais facilmente ser absorvidos para a corrente sanguínea.
Sejamos realistas, as propriedades nefastas do tabaco sob a forma de vapor (como nos cigarros) parecem-me a mim bem mais perigosas e susceptíveis de levar a carcinomas, do que no caso de ser consumido sob a sua forma original.

Mas voltando ao caso português, espero que todas estas medidas resultem de facto em alterações comportamentais dos cerca de 2 milhões de fumadores portugueses. Que isso altere as estatísticas referentes a casos de doenças pulmonares, que os cidadãos se sintam mais saudáveis, e claro, porque não, espero que não mais tenhamos de nos preocupar com o local onde deixar a roupa a tresandar a fumo de tabaco, quando chegarmos a casa depois de uma noite bem passada com amigos num bar.

Reduzir... Reciclar... Reutilizar...

Desde que cheguei à Suécia, reparei que a recolha de material para reciclagem não se faz como em Portugal. Para dizer a verdade, nem mesmo a recolha de lixo doméstico decorre como na grande maioria das localidades portuguesas, incluindo Lisboa! Primeiro não se vêem caixotes do lixo espalhados pelas ruas. A maioria das habitações próximas, como por exemplo num prédio, possuem um local comum onde se encontram os contentores de lixo, como na garagem ou num jardim interior. E para além dos normais contentores, possuem ainda outros para reciclagem!

Mas apenas reciclagem de papel e vidro! Então e o plástico?, sempre pensei eu... Um material que "consome" tanto petróleo não é aproveitado para reciclagem? Pois é... engano o meu! Os suecos também reciclam plástico... mas fazem-no de uma maneira inteligente. Tal como nós pagamos vasilhame quando compramos determinadas garrafas de vidro que serão reutilizadas, e esse mesmo valor nos será devolvido aquando da entrega das respectivas garrafas, também aqui se paga vasilhame pelas garrafas de plástico. E claro está, podemos reaver esse dinheiro (mas creio que não a totalidade) se entregarmos as garrafas de plástico para reciclagem.

Existem assim nos supermercados umas máquinas específicas para o efeito, que no final da nossa entrega, nos devolve um papelinho com o montante que virá a ser descontado nas futuras compras nessa mesma superfície comercial... ou não! E ou não porquê? Porque, para além da opção de nos ser devolvido o tal ticket, o montante correspondente pode ainda ter outro destino, caso o queiramos -- doá-lo a uma instituição de caridade!

Afinal de contas, se tivermos presente que ao ajudarmos a reciclar podemos reaver alguns trocos, talvez exista um maior número de pessoas a fazê-lo. Até porque para tal acontecer, melhores infraestruturas terão de ser criadas e, consecutivamente, um maior e melhor desempenho das entidades competentes no que respeita à reciclagem, será também ele desenvolvido.

Olha o Vasquinho!

"Olha o Vasquinho!" - foi esta a minha expressão quando vi esta bela figura num pacote de leite. Poderia esperar vê-lo em qualquer outro local, mas... num pacote de leite? Até onde vai esta cultura sueca?

Garanto que tentei traduzir o que dizia no pacote, mas como não estava a chegar a uma tradução próxima da que vem escrita, decidi-me por não traduzir nada e deixar tudo como estava. Vai daí, meus caros, cabe a cada um de vocês que conhecem a verdadeira história do "Vasquinho", tentarem perceber o que aqui vem escrito.

God lycka! Que é como quem diz... Boa sorte!!